Every time you refresh the page with the report snippet on it, the data will be update in real time.
Tip: If you don't see the update, check that there is no date filtering applied to the report snippet.
Related Articles:
Click here for an article on the report snippet.