Yes, you can import a new list and the new column will be added. However, please note there will be duplicate contacts when doing this.
The recommended practice would be to create a new list in the Contacts Module, import the updated CSV, and then delete the old list from the Contacts Module.
Related Article:
