Unfortunately there is no such report available in the dashboard to see which emails are forwarded instance wide.
There is however reports for emails forwarded at the email and campaign level, such as in the 'Forwarded Tab' in the Email Dashboard.
For reports based on the 'Forward to a Friend' feature, instructions to find reports on emails forwarded via the 'Forward to a Friend' feature can be found in this FAQ article here.