Here is an article from Campaign Monitor - one of our sister firms in the CM Group - that offers help and advice on using emojis. It is aimed more at consumer emails than B2B but it contains useful information about the rendering of emojis in different email devices.

https://www.campaignmonitor.com/resources/guides/using-emojis-and-symbols-in-email-marketing/